本で読んでるときは主人公は27から32歳ぐらいをイメージしていた。ヒロイン香西さんは主人公よりもやや年上28から34歳ぐらいをイメージして読んでいた。
映画版は江口洋介と原田知世。やや年齢が高い。主人公を出来る若手俳優はたくさんいそうな感じだが、香西さんのイメージに合う人はなかなかいないと思っていた。アラフォー原田知世はわりとイメージに近いキャストだったかなと思う。
重要な役どころ・主人公北原の職場の主任は岩松了。まったくイメージが違う。しかし、意外に合っていたかもしれない。映画版は多くの点で原作とは違っているが、ラストは原作のほうがよかったと思う。
結果として映画版のほうが面白かったのではないかと思う。原作の重くてシリアスな村上春樹的な箇所は大幅に軽減され、背筋が寒くなる感じは失われた。軽くてコミカルになっている。原田知世の香西さんに辞令交付式でアゴで無言の強要をされるシーンが面白い。
重要な役どころ・主人公北原の職場の主任は岩松了。まったくイメージが違う。しかし、意外に合っていたかもしれない。映画版は多くの点で原作とは違っているが、ラストは原作のほうがよかったと思う。
結果として映画版のほうが面白かったのではないかと思う。原作の重くてシリアスな村上春樹的な箇所は大幅に軽減され、背筋が寒くなる感じは失われた。軽くてコミカルになっている。原田知世の香西さんに辞令交付式でアゴで無言の強要をされるシーンが面白い。
0 件のコメント:
コメントを投稿